praca w Holandii i w Polsce

Beata36
Posty: 9
Rejestracja: 7 kwie 2015, o 22:32

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: Beata36 »

Dzięki za podpowiedź. Nie miałam zera w pit zg i dlatego mi ciagle pokazywało błąd. Formularz mam gotowy do wysyłki. Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam.

snykwa
Posty: 5479
Rejestracja: 13 sty 2014, o 23:53

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: snykwa »

Osoby pytające które rozliczają e-deklaracjami proszę o tym pisać. E-deklaracje nie przenoszą kwot np. z PIT/ZG lub do PIT/UZ (składki) i bardzo łatwo popełnić błąd.
Polecam program P. Marcina, który nie tylko przenosi wszystkie kwoty ale nawet sumuje w poszczególnych rubrykach ( przy kilku np. pit-11) a zwłaszcza przenosi kwoty składek społecznych i zdrowotnych do PIT/UZ.

vermis
Posty: 6
Rejestracja: 10 kwie 2015, o 14:54

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: vermis »

Witam, dziś dołączyłam do grona osób pilnie poszukających pomocy w rozliczeniu pracy w PL i NL. Podjęłam się rozliczenia rodziny która pracowała za granicą i walczę z tym od klku dni i niestety powoli rezygnuję. Wiem, że muszę wypełnić pit 36, ZG, O. Jakie dane przenoszę z jaaropgave do rozliczenia? Tylko dla mnie jest istotne kwota brutto i podatek czyli loonheffing? Jak obliczyć składkę na ubezpieczenie społeczne, czy sumują ją ze składką zapłaconą w Polsce? A sładka na ubezpieczenie zdrowotne? Jak obliczyc ulęe abolicyjną? Może Państwo podpowiecie z jakiego programu najlepiej skorzystać do rozliczeń, jeśli chodzi o rozliczenie pracy tylko w PL to korzystałam z e-deklaracji ale nie wiem czy teraz też się sprawdzi.

snykwa
Posty: 5479
Rejestracja: 13 sty 2014, o 23:53

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: snykwa »

Proponuję ten program do którego jest to forum. E-deklaracje są bardzo dobrym programem ale nie przenoszą wszystkich kwot i nie wszystko wyliczają (np. podatek proporcjonalny).
Z Holandii potrzebny jest przychód w euro i podatek w euro.
Od przychodu odejmujesz diety (ilość dni x 50x 0,3) a następnie przeliczasz na zł.
Od tak uzyskanego przychodu w zł odejmujesz koszty (ilość miesięcy x 111,25) i to wpisujesz w PIT/ZG w poz.9.
Z loonheffing (loonheffing to składka społeczna i podatek) musisz wyodrębnić podatek.
Podatek=loonheffing*5,1/36,25
Tak obliczony podatek przeliczasz na zł i wpisujesz w poz.10 PIT.ZG.
Dochody krajowe wpisujesz w PIT-36.
Ulga abolicyjna to różnica między podatkiem wyliczonym metodą proporcjonalną (tą jak wyżej) a metodą wyłączenia z progresją.
Do wyliczenia podatku metodą wyłączenia z progresją stosujesz takie same pity jak do rozliczenia proporcjonalnego i kwoty wpisujesz tak samo z wyjątkiem dochodu z Holandii, który wpisujesz w poz.8 PIT/ZG a podatku z Holandii nie wpisujesz nigdzie.
Tak wyliczoną kwotę (czyli różnicę tych dwóch podatków) wpisujesz w poz.43 PIT-0.
Jeżeli składki z Holandii służyły do obniżenia podatku (a pewnie służyły) to ich nie możesz rozliczyć.

http://www.pit.pl/praca-w-holandii-a-ro ... /index.php
Ostatnio zmieniony 13 kwie 2015, o 15:13 przez snykwa, łącznie zmieniany 1 raz.

wla.gle
Posty: 5806
Rejestracja: 10 lut 2010, o 09:34

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: wla.gle »

Taka uwaga do dochodów z Holandii /gdyby ktoś zarobił więcej/,

stawka podatkowa podana przez snykwa jest OK, ale -
.....w przypadku osób zarabiających do 19,645 euro rocznie
(powyżej tej kwoty zaczyna się drugi próg podatkowy)

I tu mam prośbę - przeszukałem sporo stron i nie znalazłem stawek/tabel podatkowych dla Holandii za rok 2014/2015, znalazłem do 2013 roku.

Proszę o link do takiej strony .....

snykwa
Posty: 5479
Rejestracja: 13 sty 2014, o 23:53

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: snykwa »

Bardzo słuszna uwaga.

Podejrzewam, że progi się nie zmieniły:
http://goniecpolski.nl/zmiany-w-opodatk ... roku-2013/
zmienił się podatek dla osób zarabiających do 19,645 euro rocznie:
http://www.niedziela.nl/index.php?optio ... Itemid=187

I proszę tutaj od 2009 do 2014:
http://rozliczsie.pl/faq/2/1/index.shtml
i 2010-2014:
http://www.brz.com.pl/zwrot-podatku-hol ... andii.html

wla.gle
Posty: 5806
Rejestracja: 10 lut 2010, o 09:34

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: wla.gle »

Piękne dzięki ☺☻☼..

Pierwszy próg w box 1 znalazłem - tych wyższych nie mogłem znaleźć.

Co ja się naszukałem, chyba moja Chrome mnie nie lubi.

Jakiej używasz przeglądarki, wiem, że nie wszystkie jednakowo wyszukują wpisane frazy ?.

snykwa
Posty: 5479
Rejestracja: 13 sty 2014, o 23:53

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: snykwa »

Właśnie w pracy szukałem na Chrome i nie mogłem znależć a w domu mam Mozillę Firefox i bez problemu.
Zauważyłem, że po wpisaniu takich samych zdań wyszukiwania są trochę inne choć na Mozilli wyszukuję w Google.

vermis
Posty: 6
Rejestracja: 10 kwie 2015, o 14:54

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: vermis »

Snykwa bardzo dziękuję za pomoc. Nadal niestety mam wątpliwości. Nie wiem czy dobrze zrozumiałam ulgę abolicyjną. Podatek wyliczony metodą wyłączenia z progresją tj. w pit ZG zamiast w pozycję 9 wpisuję przychód w pozycję 8 i tyle w formularzu ZG? Biore różnicę podatków należnych? Pozdrawiam

snykwa
Posty: 5479
Rejestracja: 13 sty 2014, o 23:53

Re: praca w Holandii i w Polsce

Post autor: snykwa »

Dokładnie tak. Wpisuje się tylko dochód w poz. 8 PIT/ZG a podatku się nie wpisuje. To coś takiego jakby ten dochód był np. z Niemczech.
Bierzesz różnicę podatków po odliczeniach (z poz. 181 PIT-36) proporcjonalny - progresja. Tutaj podatków się nie zaokrągla.
Tak wyliczoną ulgę wpisujesz w PIT-0 w poz.43.
Ostateczny podatek po odjęciu ulgi abolicyjnej powinien Ci wyjść taki jakbyś rozliczała się metodą wyłączenia z progresją (czyli tym np. z Niemczech).
Ostatnio zmieniony 20 kwie 2015, o 17:32 przez snykwa, łącznie zmieniany 2 razy.

ODPOWIEDZ